New · free Android app by AiQbiT
Neu · kostenlose Android-App von AiQbiT
جديد · تطبيق أندرويد مجاني من AiQbiT
Your phone becomes a living speaker. Dein Handy wird zum lebendigen Lautsprecher. هاتفك يصبح سماعة حيّة.
A real-looking speaker driver fills the screen and moves only with the bass: the cone punches out with every kick, vibrates on heavy bass and stays calm while someone sings. Fine dust lies on the cone and flies up with every bass and drum hit, around the AiQbiT emblem on the dust cap. Behind it: a smart library with your newest music on top, a mixer with equalizer, 18 theme colours and four languages. Ein täuschend echter Lautsprecher füllt den Bildschirm und bewegt sich nur mit dem Bass: Die Membran schiebt sich bei jedem Kick nach vorn, vibriert bei schwerem Bass und bleibt ruhig, wenn jemand singt. Feiner Staub liegt auf der Membran und fliegt bei jedem Bass- und Trommelschlag hoch, rund um das AiQbiT-Emblem auf der Staubkappe. Dahinter: eine smarte Mediathek mit der neuesten Musik oben, ein Mixer mit Equalizer, 18 Designfarben und vier Sprachen. سماعة تبدو حقيقية تملأ الشاشة وتتحرك مع الباص فقط: يندفع مخروطها مع كل ضربة، ويهتز مع الباص الثقيل، ويبقى هادئاً حين يغني المغني. وعلى مخروطها غبار ناعم يتطاير مع كل ضربة باص أو طبل، حول شعار AiQbiT في مركزها. وخلفها مكتبة ذكية تضع أحدث موسيقاك في الأعلى، ولوحة مكسر مع معادل صوتي، و18 لوناً للمظهر، وأربع لغات.
From the start tone to the themes: one tap through the app. Turn the sound on to hear the start chime and how the speaker follows the beat.Vom Startklang bis zu den Designs: einmal durch die App getippt. Schalte den Ton ein, um den Startklang zu hören und zu sehen, wie der Lautsprecher dem Beat folgt.من نغمة البدء حتى المظاهر: جولة كاملة داخل التطبيق. شغّل الصوت لتسمع نغمة البدء وترى كيف تتبع السماعة الإيقاع.
The app measures how far a real woofer cone would travel for the song that is playing, every 3 milliseconds, from the bass alone. Voices and cymbals do not move it, exactly like a real speaker.Die App misst alle 3 Millisekunden, wie weit sich die Membran eines echten Tieftöners beim laufenden Song bewegen würde, und zwar nur anhand des Basses. Stimmen und Becken bewegen sie nicht, genau wie bei einem echten Lautsprecher.يقيس التطبيق كل 3 أجزاء من الألف من الثانية مقدار حركة مخروط سماعة حقيقية مع الأغنية، من الباص وحده. صوت المغني والصنج لا يحرّكانه، تماماً كما في السماعة الحقيقية.
Plays every audio format Android can read and finds every song on the phone and SD card automatically.Spielt jedes Audioformat, das Android lesen kann, und findet jeden Titel auf Handy und SD-Karte automatisch.يشغّل كل صيغ الصوت التي يقرأها أندرويد ويعثر تلقائياً على كل أغنية في الهاتف وبطاقة الذاكرة.
Whatever you add, it appears first. Smart Mix blends favourites, new arrivals and forgotten gems.Was du hinzufügst, steht ganz oben. Smart Mix mischt Favoriten, Neuzugänge und vergessene Perlen.أي أغنية تضيفها تظهر أولاً. والمزيج الذكي يجمع المفضلة والجديد والجواهر المنسية.
Voice messages from WhatsApp, Telegram, Signal and others, call recordings and ringtones stay out of your library.Sprachnachrichten aus WhatsApp, Telegram, Signal & Co., Anrufaufnahmen und Klingeltöne bleiben draußen.رسائل واتساب وتيليغرام وسيغنال وغيرها الصوتية، وتسجيلات المكالمات والنغمات لا تدخل مكتبتك.
Ten presets including Oriental, five bands, bass boost, 3D surround, loudness boost and playback speed.Zehn Presets inklusive Orientalisch, fünf Bänder, Bassverstärkung, 3D-Raumklang, Lautheit und Tempo.عشرة أنماط منها الشرقي، خمسة نطاقات، تعزيز الباص، صوت محيطي ثلاثي الأبعاد، علو الصوت وسرعة التشغيل.
AiQbiT Speaker, AiQbiT Logo, Liquid Aura, Nebula, Light Waves, Hyperspace, Mandala, Spectrum, or off.AiQbiT-Lautsprecher, AiQbiT-Logo, Flüssige Aura, Nebel, Lichtwellen, Hyperraum, Mandala, Spektrum oder aus.سماعة AiQbiT، شعار AiQbiT، الهالة السائلة، السديم، موجات الضوء، الفضاء الفائق، الماندالا، الطيف، أو إيقاف.
Off, while music plays, on the Now Playing screen, or always. Your choice.Aus, während Musik läuft, im Wiedergabe-Bildschirm oder immer. Du entscheidest.إيقاف، أثناء التشغيل، في شاشة التشغيل، أو دائماً. القرار لك.
From Quantum to Galaxy, Fire or Silver, on Space, Black, Soft black, Graphite or Midnight. Or colours straight from the album cover.Von Quantum über Galaxie und Feuer bis Silber, auf Weltraum, Schwarz, Sanftes Schwarz, Graphit oder Mitternacht. Oder Farben direkt aus dem Albumcover.من كوانتم إلى المجرة والنار والفضة، على خلفية الفضاء أو الأسود أو الأسود الخفيف أو الجرافيت أو منتصف الليل. أو ألوان مأخوذة من غلاف الألبوم.
No ads, no account, no tracking. The app only reads your audio files and never needs the internet.Keine Werbung, kein Konto, kein Tracking. Die App liest nur deine Audiodateien und braucht kein Internet.بلا إعلانات ولا حساب ولا تتبع. يقرأ التطبيق ملفات الصوت فقط ولا يحتاج إلى الإنترنت.
The app follows your phone's language, or you choose one in the settings.Die App folgt der Sprache deines Handys, oder du wählst eine in den Einstellungen.يتبع التطبيق لغة هاتفك، أو تختار اللغة بنفسك من الإعدادات.
Yes. No price, no ads, no in-app purchases, no account.Ja. Kein Preis, keine Werbung, keine In-App-Käufe, kein Konto.نعم. بلا سعر ولا إعلانات ولا مشتريات داخلية ولا حساب.
Yes, on every Android phone from version 8.0, and the speaker looks the same on all of them. The optional GPU effects for the other visual styles are first tested on your phone and only switched on if its graphics chip handles them.Ja, auf jedem Android-Handy ab Version 8.0, und der Lautsprecher sieht überall gleich aus. Die optionalen GPU-Effekte der anderen Stile werden zuerst auf deinem Handy getestet und nur eingeschaltet, wenn sein Grafikchip sie schafft.نعم، على كل هواتف أندرويد من الإصدار 8.0، والسماعة تبدو بالشكل نفسه على جميعها. أما مؤثرات GPU الاختيارية للأنماط الأخرى فتُختبر أولاً على هاتفك ولا تُفعَّل إلا إذا كانت شريحة الرسوميات تتحملها.
Because a real woofer does not either: its cone travels far only at low frequencies. AiQbiT Music measures just the bass, so the cone stays calm for voices and punches out with every kick drum. Turn the phone up and it moves further, like a real speaker.Weil ein echter Tieftöner das auch nicht tut: Seine Membran bewegt sich nur bei tiefen Frequenzen weit. AiQbiT Music misst nur den Bass, daher bleibt die Membran bei Stimmen ruhig und schiebt sich bei jedem Kick nach vorn. Je lauter das Handy, desto weiter bewegt sie sich, wie ein echter Lautsprecher.لأن السماعة الحقيقية لا تفعل ذلك أيضاً: مخروطها يتحرك بقوة مع الترددات المنخفضة فقط. يقيس AiQbiT Music الباص وحده، فيبقى المخروط هادئاً مع الأصوات ويندفع مع كل ضربة طبل. وكلما رفعت صوت الهاتف زادت حركته، كالسماعة الحقيقية.
No. Voice notes from messengers, call recordings, ringtones and notification sounds are filtered out, so only real music is in the library.Nein. Sprachnachrichten aus Messengern, Anrufaufnahmen, Klingel- und Benachrichtigungstöne werden herausgefiltert, damit nur echte Musik in der Mediathek steht.لا. يتم استبعاد الرسائل الصوتية من تطبيقات الدردشة وتسجيلات المكالمات والنغمات وأصوات الإشعارات، لتبقى في المكتبة الموسيقى الحقيقية فقط.
Every audio format your Android can decode, including MP3, AAC/M4A, FLAC, OGG, Opus and WAV.Jedes Audioformat, das dein Android dekodieren kann, darunter MP3, AAC/M4A, FLAC, OGG, Opus und WAV.كل صيغة صوت يستطيع أندرويد فكّها، ومنها MP3 و AAC/M4A و FLAC و OGG و Opus و WAV.
The warning appears for every app installed outside the Play Store. AiQbiT Music comes straight from aiqbit.de, needs no internet and only asks for access to your audio files.Die Warnung erscheint bei jeder App, die nicht aus dem Play Store kommt. AiQbiT Music kommt direkt von aiqbit.de, braucht kein Internet und fragt nur nach Zugriff auf deine Audiodateien.يظهر هذا التحذير لأي تطبيق يُثبّت من خارج متجر Play. يأتي AiQbiT Music مباشرة من aiqbit.de، ولا يحتاج إلى الإنترنت، ويطلب فقط الوصول إلى ملفات الصوت.
If the app ever closes unexpectedly, it shows a report on the next start with a Copy button. Send it to info@aiqbit.de.Schließt sich die App einmal unerwartet, zeigt sie beim nächsten Start einen Bericht mit Kopieren-Knopf. Sende ihn an info@aiqbit.de.إذا أُغلق التطبيق بشكل غير متوقع، يعرض عند التشغيل التالي تقريراً مع زر نسخ. أرسله إلى info@aiqbit.de.
